-
1 wiring closet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wiring closet
-
2 коммутационный шкаф
Russian-English dictionary of telecommunications > коммутационный шкаф
-
3 bedradingsruimte
• wiring closet -
4 węzeł dystrybucji oprogramowania
• wiring closetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > węzeł dystrybucji oprogramowania
-
5 коммутационный узел
- wiring closet
- telecommunications closet
- network closet
- equipment room
- data closet
- communications closet
коммутационный узел
(по классификации APC: 1-3 стоек)
[Интент]
communications closet
Центральное здание или помещение, где коммутируются и завершаются кабели для передачи данных и телефонии. Используются также термины equipment room, telecommunications closet, wiring closet.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
отсек связи
Центр (здание или помещение) где осуществляется распределение кабельной системы, входящей в здание.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационный узел
-
6 телекоммуникационное помещение
телекоммуникационное помещение
Помещение и пространство, предназначенное для размещения распределительных пунктов, соединительного и телекоммуникационного активного оборудования.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
кроссовое помещение
Телекоммуникационное помещение, в котором размещаются распределительные устройства и небольшое количество активного телекоммуникационного оборудования и аппаратуры.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]На всем протяжении работы Ассоциации Телекоммуникационной Промышленности (TIA) термин "телекоммуникационный шкаф" (TC - telecommunication closet) изменен на термин "телекоммуникационное помещение" (TR - telecommunications room). Это изменение было произведено с целью показать значимость звездообразной топологии и телекоммуникационных помещений.
Телекоммуникационное помещение весьма желательно для СКС, а размещение телекоммуникационных кабелей, пассивного и активного оборудования в небольших шкафах (closets or small cabinets) считается устаревшим.[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телекоммуникационное помещение
-
7 блок вентиляции коммутационного узла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок вентиляции коммутационного узла
-
8 кабельный шкаф
кабельный шкаф
Технологический (аппаратный) шкаф, в котором устанавливается коммутационное оборудование, обслуживающее здание.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный шкаф
-
9 физическая инфраструктура коммутационного узла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физическая инфраструктура коммутационного узла
-
10 монтажный шкаф
1) General subject: data rack2) Information technology: telecommunications closet, wiring closet3) Network technologies: closet -
11 аппаратный шкаф
1) Network technologies: wiring closet2) Chemical weapons: motor control cabinet (управления двигателями) -
12 коммутационный отсек
Information technology: wiring closetУниверсальный русско-английский словарь > коммутационный отсек
-
13 коммутационный шкаф
1) Telecommunications: wiring closet2) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel3) Network technologies: switchboard cabinet4) Electrical engineering: switchboard cubicleУниверсальный русско-английский словарь > коммутационный шкаф
-
14 комната для коммутационного оборудования
Network technologies: wiring closetУниверсальный русско-английский словарь > комната для коммутационного оборудования
-
15 серверная комната
1) Computers: server room2) Information technology: wiring closet -
16 технологический шкаф
Network technologies: wiring closetУниверсальный русско-английский словарь > технологический шкаф
-
17 Kabelanschlussende
n <el> (in Kabelzentrale) ■ wiring closet end -
18 Kabelzentrale
f <el> (Schrank, Kammer) ■ wiring closet -
19 Verteilerraum
Verteilerraum m WC, wiring closetDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verteilerraum
-
20 kytkentähuone
electricity• switch roomelectricity• wiring closet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wiring closet — A wiring closet is a small room where connections are made for electrical connections. They are common in institutional buildings such as offices and schools. While they are used for many purpose, their most common use is for computer networking … Wikipedia
wiring closet — A location where cables are gathered together to connect to the central wiring in an office or building … Dictionary of networking
Closet — For other uses, see Closet (disambiguation). A wall closet in a residential house in the United States … Wikipedia
Demarcation point — Dmark redirects here. For the German currency, see Deutsche Mark. Old and new style demarcation points in a Canadian home built in 1945. A splitter for a DSL modem has been plugged into the modern demarc (on the right). One line passes through a… … Wikipedia
Elevator — For other uses, see Elevator (disambiguation). A set of lifts in the lower level of a London Underground station. The arrows indicate each elevator s position and direction of travel … Wikipedia
коммутационный узел — … Справочник технического переводчика
1A2 Key System — The 1A2 Key System is an analog multiline business key telephone system. Unlike more modern multiline systems, every telephone line serving a particular phone is wired into that phone, and electromechanical switches (the keys ) switch the lines… … Wikipedia
Basement — This article is about the section of a building. For other uses, see Basement (disambiguation). An unfinished basement used for storage and exercise equipment … Wikipedia
Ceiling — For other uses, see Ceiling (disambiguation). A ceiling (pronounced /ˈsiːlɪŋ/) is an overhead interior surface that covers the upper limit of a room. It is generally not a structural element, but a finished surface concealing the underside of the … Wikipedia
Changing room — For other uses, see Changing room (disambiguation). Locker room redirects here. For the Canadian television show, see The Locker Room. Changeroom sign … Wikipedia
Copper wire and cable — Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s.[1][2] The invention of the telephone in 1876 proved to be another early boon for copper wire.[3] Today, despite competition from… … Wikipedia